V-5.001 - Act respecting the sale and distribution of beer and soft drinks in non-returnable containers

Section 5 Disposition versions

1999-04-01

5. The Government may make regulations

(1)  prescribing the duration and the modalities of issue and renewal of permits;

(2)  exempting carriers acting on behalf of permit holders from the requirement of holding a permit themselves, and prescribing the modalities and conditions of such exemptions;

(3)  determining the principles and restrictions that must be applied under the agreement contemplated in section 3 in respect of the channels of distribution, sale, transport and delivery of beer or soft drinks in non-returnable containers and the use of such containers.

1984, c. 30, s. 5.